Tuesday, March 17, 2009

A town called Panic... in Flemish!





The upcoming weeks Beast's Ben and Beast's Steven are assisting voice director Jan Eelen on the flemish dubbing of St├ęphane Aubier's and Vincent Patar's feature film 'A Town called Panic'. For the Flemish cast, Jan Eelen contacted the actors from his famous TV-comedy shows 'In de Gloria' and 'Het Eiland' to play some roles (Bruno Vanden Broecke, Tom Van Dijck, Wim Opbrouck, Lucas Vanden Eynde, Tania Vander Sanden, Frank Focketeyn, Ann Miller). To complete the (impressive) cast, Jelle de Beule and Jonas Geirnaert from 'Neveneffecten' will be lending their voices too. The Flemish dubbing and mixing is done at Brussels based Sonicville.

Tuesday, March 10, 2009

Beast on TVBrussel

video

Last week Beast's Ben and Steven were interviewed by TV Brussel for the program 'Brussels International'.  They talked about the past (with never shown old footage), the present (with never shown new footage) and the future (no footage yet:-). Although the interview is in Dutch (and you probably don't understand a word of what we are saying) we hope you enjoy the 14 (!) year younger versions of Ben and Steven. 

Master Bator on facebook